Catégorie  L’Édition

Pourquoi et comment corriger son ouvrage ?

Pourquoi et comment corriger son ouvrage ?
Une fois votre manuscrit terminé, il est extrêmement important d’opérer un travail de relecture et de correction ! Les éditeurs sont exigeants sur la qualité des manuscrits, autant sur le fond que sur la forme : fautes d’orthographe, de grammaire, de syntaxe, etc. Le processus de relecture et correction peut être difficile, c’est pourquoi les éditions Vérone vous donnent aujourd’hui leurs meilleurs conseils pour corriger son ouvrage !

La traduction d’un ouvrage

La traduction d'un ouvrage
Une fois votre livre publié, vous pouvez tout à fait le proposer à un public que vous ne visiez pas nécessairement au départ. Faire traduire son livre et le diffuser est un moyen simple d’augmenter votre notoriété et vos ventes. Si votre ouvrage a déjà trouvé des lecteurs en France et qu’il a eu du succès, traduire votre livre sera donc rentable. Cependant, si vous rencontrez des difficultés à attirer des lecteurs, traduire votre livre servira principalement à accroître votre crédibilité d'auteur. Il est également important de penser à la pertinence de la traduction de votre ouvrage par rapport au marché visé et aux futurs lecteurs. Dans cet article nous allons donc nous intéresser aux différents aspects à prendre en compte lors de la traduction d’un ouvrage.

Comment s’est passé mon stage aux Éditions Vérone ?

stage aux éditions vérone
En avril 2022, je termine ma seconde année de Licence en Lettres Modernes à l’Université Catholique de Lyon et ma recherche de stage estival touche (enfin !) à sa fin. Entre révisions de partiels et job étudiant, je rencontre Marie Weinsberg, responsable éditoriale pour les éditions Vérone ainsi que Maria El Kolli, responsable communication.

Comment est née l’édition en France ?

Comment est né l'édition en France
Le secteur de l’édition commence à se développer au début de l’imprimerie et connaît une grande évolution grâce aux nouvelles technologies. Le XIXe siècle marquera le début de l’édition telle que nous la connaissons. Mais comment est née l’édition ? Comment le secteur de l’édition a-t-il évolué ? Comment se porte-t-il actuellement ? Voici un bref état des lieux de la naissance de l’édition en France !

Comment choisir une maison d’édition ?

Comment choisir une maison d’édition ?
Vous avez écrit un roman, un recueil de poésies ou de nouvelles, une bande dessinée, ou encore un essai ? Vous souhaitez désormais publier votre roman ? Comment choisir une maison d’édition ? Comment faire pour envoyer son manuscrit à une maison d’édition ? Comment savoir si on a confié son manuscrit à la bonne personne ? Nous allons tenter d’apporter des réponses dans cet article !